Deutsch
English
Am 19. März 2006 findet bereits zum fünften Mal der ING Thailand
Temple Run statt. Die Organisatoren hatten am Anfang die Vision einen
Marathon zu organisieren, der für Laeufer ein Lauferlebnis und ein
kulturelles Erlebnis zu gleich ist. Mitlterweile hat sich die
Veranstaltung zu einem der grössten Marathons in Thailand entwickelt.
Die treibende Kraft hinter dem ING Thailand Temple Run ist der
österreichische Race Director Raimund Wellenhofer. Seine klare Vision
hat zu einer enormen Steigerung bei den Teilnehmerzahlen geführt und
die Veranstaltung als einzig wirklichen internationalen Marathon in
Thailand etabliert. Seit 2004 ist der ING Thailand Temple Run auch
Mitglied der Association of Marathons and Road Races (AIMS).
400 Läufer aus dem Ausland im nächsten Jahr
Im Jahre 2005 nahmen mehr als 2100 Läufer, darunter 400 ausländische
Laeufer aus 32 Ländern teil, eine Steigerung von fast einhundert
Prozent. Für 2006 erwarten die Veranstalter einen weiteren Anstieg auf
über 3000 und mehr als 600 ausländische Teilnehmer.
Seit 2005 ist der ING Thailand Temple Run auch im Guinness Buch der
Rekorde vertreten nachdem Rollstuhlfahrer William Tan aus Singapur als
erster Rolli in siebzig Tagen, an sieben Marathons auf sieben
Kontinenten teilgenommen hat. Tan wählte den ING Thailand Temple Run
für seine Asienetappe was zu dem Eintrag ins Rekordbuch führte.
Einmaliges kulturelles Erlebnis
Die Teilnehmer des ING Thailand Temple Run erwartet ein einmaliges
kulturelles Erlebnis. Am Start werden die Läufer bei der
Eröffnungszeremonie der Mönche des Pumurinkudeethong Tempels Zeuge
eines spirituellen Spektakels werden. Die Morgendämmerung wird zur
besonderen Atmosphäre während der Zeremonie beitragen. Danach werden
die Läufer auf die Bilderbuchstrecke durch das ländliche Thailand
geschickt. Dabei werden sie durch sattes Grün laufen, vorbei an
typischen thailändischen Dörfern, durch Bananen- und Kokosnussplantagen
und Reisfelder. Die Strecke ist relativ flach und lediglich das auf und
ab der kleinen Bruecken über die zahlreichen Kanäle (Klongs)
unterbricht den Rythmus der Läufer ein wenig. Während des Marathons
können sich die Läufer der Unterstützung durch zahlreiche
traditionellen Musikgruppen und interessierter Zuschauern entlang der
Strecke sicher sein.
Internationale Standards
Besonderen Wert legen die Organisatoren auf das Wohlergehen aller
Athleten. Seit der ersten Veranstaltung hat Race Director Raimund
Wellenhofer das Hauptaugenmerk auf die Einhaltung internationaler
Standards bei der Verpflegung und der medizinischen Betreuung gelegt.
Alle 2.5 Kilometer gibt es Verpflegungsstellen und auf der Strecke
sowie im Zielbereich stehen Notärzte und Sanitäter bereit. Das
grosszügige Zeitlimit von sieben Stunden erlaubt es allen Teilnehmern
das Ziel vor Zielschluss zu erreichen.
Der Veranstaltungsort ist 85 Kilometer von Bangkok in der Provinz
Samut Songkram gelegen. In Thailands kleinster Provinz gibt es mehr als
100 Tempel von denen etwa 20 an der Marathonstrecke liegen. Der Mae
Klong Fluss fliesst langsam durch die Provinz und ist eine wichtige
Wasserquelle fuer die Bewässerung der weitreichenden Kokos- und
Bananenplantagen sowie der Reisfelder.
Unseen Thailand
Das wegen seines geringen Bekanntheitsgrad ausserhalb Thailands oft
als ‘Unseen Thailand’ bezeichnete Samut Songkram hat Besuchern einiges
zu bieten. Der Fluss und die vielen Kanäle und Seitenarme bieten
grossartige Möglichkeiten zum Kajak fahren und die kleinen Strässchen
und Naturwege laden dazu ein, die Gegend auf dem Fahrrad zu erkunden.
Nur wenige Minuten mit dem Boot von Start und Ziel befinden sich die
‘Floating Markets’, eine der am meisten fotografierten
Touristenattraktionen Thailands. Neben den normalen Markständen an
Land, bieten Verkäufer von ihren Booten aus ihre Waren wie Früchte und
die beliebte Nudelsuppe (Kuay Tiaw Rua) feil. Besucher können entweder
an einer organisierten Tour teilnehmen oder ein Boot etwas
flussaufwärts mieten, das sie zum Markt bringt. Auf dem Weg dorthin
haben sie die Möglichkeit zu sehen, wie die Einheimischen am und mit
dem Fluss in Einklang leben.
Ein Geheimtip fuer Touristen ist der Obst-und Gemüsemarkt im
Hauptort der Samut Songkram Provinz. Das bemerkenswerte an dem Markt
ist die Tatsache, dass er direkt an einer Eisenbahnlinie liegt und
manche Marktstande auf den Schienen aufgebaut sind. Jedesmal wenn ein
Zug vorbei kommt bauen die Händler ihre Stände ab, so dass der Zug
durchfahren kann. Wenn man bedenkt dass Züge 16 Mal am Tag vorbei
fahren, fragt man sich warum der Markt nicht an einen anderen Ort
verlegt wird. Aber vielleicht sind es Dinge wie diese, die Thailand
diesen besonderen Charme verleihen.
Für interessierte Läufer gibt es die informative Veranstaltungswebseite unter www.thailand-temple-run.com
mit Informationen zum Lauf, regelmässigen Neuigkeiten und
Onlineregistrierung. Registrierungen sind seit 8. Juni 2005 zum
Frühbucherpreis von $US 50 möglich. Pauschalreisen können ebenfalls auf
der Webseite gebucht werden. Für weitere Informationen zu
Laufveranstaltungen in Thailand gibt es unter:
eine Liste der wichtigsten Läufe und online Registriermöglichkeiten.
Roman Floesser