Deutsch
English
Mit einem neuen Melderekord von 6.512 Teilnehmern (Vorjahr 6.207) aus 46
Nationen konnte Veranstalter SCC-RUNNING ein sehr positives Fazit seiner
traditionellen City-Nacht auf dem nächtlichen Kurfürstendamm.
"Leider mußten wir schon acht Tage vor dem Lauf die
"Notbremse" ziehen und die Teilnehmerzahl auf 6.512 Läufer
limitieren, da sonst der Kurfürstendamm zu eng für einen
einwandfreien sportlichen Verlauf geworden wäre" bilanzierte Horst
Milde, Race Director der Laufserie von SCC-RUNNING. So gab es keine
Nachmeldungen mehr vor Ort. 4.677 Läufer/innen, 2 Rollstuhlfahrer und 936
Inlineskater jeweils über 10 km und 897 Läufer/innen über 5 km
nahmen das Rennen auf.
An die 50.000 Zuschauer auf Berlins Prachtmeile animierten und begeisterten
die Teilnehmer bei hochsommerlichen Wetter - schön für die Zuschauer,
aber für die Teilnehmer leistungsmindernd, da etwas zu schwül. Selbst
Wasserduschen von THW und Feuerwehr auf der Strecke helfen zwar als Erfrischung
– aber machen dann nicht mehr schneller und auch die motivierenden 3
Sambakapellen beschwingen dann nicht mehr.
Die Inlineskater fuhren gleichzeitig ihre Berliner Meisterschaften aus und
begeisterten die Zuschauer durch ihre elegante und temporeiche Fahrweise. Sie
waren im Endspurt fast zu schnell für die Führfahrzeuge, die den
Kudamm von überrundeten Läufern und Zuschauern
"freischaufeln" sollten.
Männer:
1. Pawel Surowiak (POL) 16:07
2. André Unterdörfel SC Berlin 16:08
3. Thomas Haak (SCC) 16:08
Frauen:
1. Franziska Neuling (Gera) 16.12
2. Kirstin Jorzik (Gera) 16:27
3. Annekat. Krötenhardt (SCC) 16:34
Bei den Läufern testeten Kathrin Weßel (SCC) und Carsten Eich (LG
Braunschweig) den Kudamm schon vorab für die 75. Deutschen
Marathonmeisterschaften, die innerhalb des 29. real,- BERLIN-MARATHON am 29.
September ausgetragen werden.
Während Carsten Eich seinen dritten Sieg nach 1999 und 2000 in 30:15
entgegenlief, blieb aber sein Streckenrekord von 28:38 (1999) unangetastet,
Jirka Arndt (SCC) in 30:33 und Michael Gottschalk (SCC) in 31:20 liefen in
respektvollen Abstand zum Sieger.
Dagegen konnte Kathrin Weßel (SCC) – Siegerin von 2001 in 32:41
– nach ihrem 3-wöchigen Höhentrainingslager in St. Moritz ihre
Möglichkeiten noch nicht umsetzen und mußte Iris Biba (ASC
Darmstadt) in 33.17 gegenüber 34:02 den Vortritt lassen. "Ich war
schon nach 500 Metern alle und hatte dicke Beine" schimpfte Kathrin
Weßel, die unbedingt in ihrer Heimatstadt gewinnen wollte.
Männer:
1. Carsten Eich ( Braunschweig) 30:15
2. Jirka Arndt (SCC) 30.33
3. Michael Gottschalk (SCC) 31:20
4. M. Rodriguez-Eicke Pinnebg. 32:17
5. Lennart Sponar (Berlin) 32:23
Frauen
1. Iris Biba (Darmstadt) 33:17
2. Kathrin Weßel (SCC) 34:02
3. Monica Hostetler (USA Asics) 34:50
4. Nicole Güldemeister (Potsd.) 35:05
5. Kathrin Behrens (SG Einheit) 38:57
Ein völlig neues Bild von der Berliner Polizei bekamen Teilnehmer und
Zuschauer geboten, als der Berliner Polizeivizepräsident Gerd Neubeck mit
seinem Sohn Martin auf der Siegerbühne im flotten Laufdress als Teilnehmer
interviewt wurden. "Wir waren begeistert von der Atmosphäre und den
vielen applaudierenden Zuschauern auf dem nächtlichen
Kurfürstendamm“"erklärte der Polizeivize bei seinem
Einstand bei der Berliner Laufgemeinde. Mit 53:28 für ihn und 53:29
für seinen 18-jährigen hockeyspielenden Sohn Martin lief er ein
achtbares Ergebnis über die 10 km.
Werner Sonne vom ARD Hauptstadtstudio lief 57:00 und outete sich auch
erstmals als Läufer, der schon seit 25 Jahren den Laufsport als Ausgleich
für den stressigen Berufsalltag nutzt. Nur geringfügig schneller war
Guido Westerwelle (FDP) mit 56:46, den die Fotografen auch auf dem
nächtlichen Kudamm erkannten. Hajo Seppelt, Frontrunner vom SFB und Chef
der SFB-Laufbewegung imponierte mit 41:36 und war trotzdem "sauer":
"Ich wollte unter 40:00 kommen, aber mein Anfangstempo war zu schnell und
ich bin eingebrochen"! Jan Lerch (SFB Abendschau) überzeugte mit
49.32.
Alles lief flott über die Bühne nur lange Schlangen gab es bei
Ausgabeständen des Hauptsponsors Campina, die mit Nutristart ein neues
Trinkfrühstück an alle Teilnehmer ausgaben und beim Stand von
Berliner Pilsner wurde die Schlange überhaupt nicht kürzer.
SCC-RUNNING plant für 2003 für die 12. City-Nacht , da es wegen
der 5 km Runde beim 10 km Lauf zu störenden Überrundungen und
Behinderungen kommt, diesen Wettbewerb auf eine 10 km Runde auszudehnen –
und damit auch mehr Läufern die Teilnahme zu ermöglichen. Start und
Ziel blei-ben davon unberührt.
Links zur Veranstaltung:
der 11. Berliner City-Nacht
»Ergebnisse 10km Lauf und 10km Inline
Skating der 11. Berliner City-Nacht 2002
Pilsener
Hinweis für die "Generalprobe" am 25.08.2002:
Anmeldungen werden nur noch bis zum Freitag, dem 16.08.2002 angenommen –
ab 17.08 2002 sind keine An- und Nachmeldungen mehr möglich! Wir bitten um
Beachtung.